Neben der Haustür sitzt eine kleine Platte aus Kalkstein, darin eine Zahl, mit dem Eisen gehauen. Am Vormittag liegen die Ziffern blass in der Fläche. Am späten Nachmittag wirft jede Kerbe einen Schatten, und die Zahl ist von der anderen Straßenseite aus zu lesen. Eine Inschrift in Stein braucht weder Farbe noch Strom, um sichtbar zu sein, das Licht genügt ihr. In meiner Werkstatt in Berlin entwerfe und haue ich solche Schrift für Häuser, Höfe und Gärten.
Hausnummer, Namenstafel, Hauszeichen: was ich in Stein schreibe
Die erste Gruppe betrifft das Haus selbst. Dazu gehören Hausnummern und Namenstafeln am Eingang, Schilder für eine Praxis, eine Kanzlei oder eine Werkstatt und die Jahreszahl über der Tür oder im Schlussstein eines Bogens. Ein Hauszeichen oder Wappen ist schon eine bildhauerische Aufgabe. Es wird als Relief gearbeitet, und wie das vor sich geht, steht unter Bildhauerarbeiten und Skulpturen.
Die zweite Gruppe sind Tafeln, die an etwas erinnern oder etwas festhalten. Eine Gedenktafel nennt einen Menschen oder ein Ereignis, eine Stiftertafel dankt denen, die etwas ermöglicht haben, und der Grundstein hält den Baubeginn fest. Bei diesen Tafeln ist der Wortlaut die halbe Arbeit. Wie man ihn findet und kurz hält, beschreibt der Ratgeber Gedenktafel und Gedenkstein.
Eine Sonnenuhr mit gehauenem Zifferblatt ist als Sonderanfertigung denkbar, ob und wie sie sich ausführen lässt, bespreche ich mit Ihnen. Im Garten kommen Stelen und Findlinge mit Inschrift hinzu, sie stehen auf der Seite Stein für Garten und Hof.
Der Schriftentwurf kommt vor dem Eisen
Jede Inschrift zeichne ich zuerst auf Papier, in der Größe, in der sie gehauen wird. Auf dem Blatt entscheidet sich fast alles: die Schriftart, die Höhe der Buchstaben, die Verteilung der Zeilen auf der Fläche. Die Abstände zwischen den Buchstaben gleiche ich nach dem Auge aus. Ein A neben einem V braucht weniger Raum als zwei gerade Striche nebeneinander, und ein Satzprogramm, das alle Abstände gleich misst, erzeugt im Stein Löcher im Wort.
Die Buchstabenhöhe richtet sich nach der Entfernung, aus der gelesen wird. Eine Hausnummer muss von der Straße aus zu erkennen sein, eine Tafel im Hausflur liest man aus einem Schritt Abstand. Halten Sie das Blatt ruhig an die Wand und treten Sie zurück. Sie sehen dann, ob Größe und Platz stimmen, und Änderungen kosten in diesem Stadium nur einen Radiergummi. Im Stein lässt sich kein Buchstabe zurücknehmen.
Welche Schriften sich für den Stein eignen, von der Antiqua mit ihren Serifen bis zur schlichten Grotesk, zeigt der Ratgeber zur Schrift auf dem Grabstein. Was dort steht, gilt für die Tafel am Haus ebenso.
Inschrift in Stein: vertieft gehauen, erhaben oder ausgelegt
Manche fragen am Telefon, ob ich eine Steintafel gravieren kann. Gemeint ist die vertiefte Schrift, und der Steinmetz spricht dabei vom Hauen: Mit Knüpfel und Schrifteisen schlage ich jeden Strich als Keil in den Stein, so dass zwei schräge Flanken entstehen, eine im Licht und eine im Schatten.
| Technik | Wirkung | Passt zu |
|---|---|---|
| vertieft gehauen (Keilschnitt) | Licht und Schatten, auch ohne Farbe lesbar | Hausnummern, Namenstafeln, Gedenktafeln |
| erhaben | Buchstaben stehen vor dem abgetragenen Grund, kräftig und plastisch | Jahreszahlen, kurze Namen, Grundsteine |
| ausgelegt mit Farbe | hoher Kontrast, die Farbe wird nach Jahren erneuert | polierte und dunkle Steine, schattige Wände |
| ausgelegt mit Blattgold | warmer Glanz, in der Vertiefung lange haltbar | Gedenk- und Stiftertafeln |
Bei erhabener Schrift trage ich den Grund rings um die Buchstaben ab. Das ist mehr Arbeit und verlangt breite Formen, weil dünne Stege ausbrechen. Für eine Vergoldung arbeite ich bei Bedarf mit Fachleuten für Vergoldung zusammen.
Welcher Stein die Schrift trägt
Je feiner das Korn, desto schärfer steht die Kante. Dichte Kalksteine, Schiefer und feinkörnige Sandsteine nehmen auch kleine Buchstaben mit feinen Serifen an. Grobkörniger Granit verlangt größere, einfachere Formen. Auf poliertem dunklem Stein entsteht der Kontrast von selbst, weil die gehauene Stelle matt und hell gegen die Politur steht.
Hängt die Tafel an einer Fassade aus Naturstein, wähle ich das Gestein nach dem Haus. Bei einer Putzwand ist die Wahl frei, hier entscheiden Farbe und Witterung. An der Wetterseite hält sich ein dichter Stein sauberer als ein poröser, der Wasser aufnimmt und Grün ansetzt.
Wie verschieden die Gesteine ihre Schrift über viele Jahrzehnte halten, lässt sich an alten Grabsteinen ablesen. Auf jüdischen Friedhöfen in Berlin habe ich Steinarbeiten ausgeführt, und was dort mit gehauener Schrift in Sandstein, Marmor und Granit geschehen ist, beschreibt der Ratgeber zum Jüdischen Friedhof Schönhauser Allee.
Befestigung an der Wand
Eine Steintafel wird verdeckt befestigt, mit Ankern aus nichtrostendem Stahl, die in der Rückseite der Platte und in der Wand sitzen. Sie kann bündig in den Putz eingelassen werden oder mit einem kleinen Abstand vor der Wand hängen. Hinter einer vorgehängten Tafel trocknet die Wand besser ab.
Vorher muss feststehen, woraus die Wand besteht. In massivem, festem Mauerwerk finden die Anker in der Regel guten Halt. Bei einer gedämmten Fassade müssen sie durch die Dämmung bis in die tragende Wand reichen, und der Eingriff ist mit der Hausverwaltung und dem Betrieb abzustimmen, der die Fassade gebaut hat. Schwere Tafeln setze ich zusätzlich auf eine Konsole oder auf den Sockel auf.
An einem fremden Haus braucht jede Tafel die Zustimmung des Eigentümers. Steht das Gebäude in der Denkmalliste, kommt nach § 11 des Denkmalschutzgesetzes Berlin eine denkmalrechtliche Genehmigung hinzu. Zuständig ist in der Regel die Untere Denkmalschutzbehörde des Bezirks, sie entscheidet im Einzelfall. Die Schritte stehen im Ratgeber zur denkmalrechtlichen Genehmigung für Steinarbeiten.
Was ich für den Entwurf brauche
Schicken Sie mir den Wortlaut, ein Foto der Wand oder des Platzes und die Maße der Fläche, die zur Verfügung steht. Schreiben Sie dazu, aus welcher Entfernung die Schrift gelesen werden soll und ob die Stelle Sonne bekommt. Bei Namen und Daten bitte ich um eine getippte Vorlage, damit sich kein Schreibfehler einschleicht. Danach zeichne ich den Entwurf und nenne im Angebot den Preis. Was sonst oft gefragt wird, steht unter Häufige Fragen.
Geht es um Schrift an einem Grabstein, gelten die Regeln des Friedhofs. Dazu lesen Sie mehr auf der Seite Inschrift nachtragen.